contenido de la página

1/4/15

Tulip Tank Top - El cuerpo

      Preparadas?? llegó la hora de empezar! Empezaremos tejiendo el cuerpo. Tejeremos desde abajo hasta arriba, hasta llegar a las sisas. Vamos a ello!


ASPECTOS A TENER EN CUENTA ANTES DE EMPEZAR A TEJER


* Tejeremos en abierto. Usamos las agujas circulares para que nos quepan todos los puntos.
* Los puntos están indicados para cada talla en este orden: Talla A(B, C, D, E). Te aconsejo que antes de empezar a tejer te marques con un rotulador o con un circulito los puntos que corresponden a tu talla, a lo largo de todo el patrón, para evitar confusiones.
En este patrón se aplica la técnica de las vueltas cortas. Esta técnica consiste n tejer un número concreto de puntos y dejar el resto de puntos sin tejer. Se gira la labor y en la siguiente vuelta se hace lo mismo. Con esto logramos obtener una curva suave, que es lo que caracteriza el bajo del top.
  • En el patrón está indicado como wrp-t.
  • Cuando toque hacer wrp-t en el derecho de la labor: mantén la hebra detrás de la labor, desliza el siguiente punto como si lo fueras a tejer del revés. Pasa la hebra delante de la labor. Devuelve el punto que has pasado sin tejer a la aguja izquierda. Verás que ese punto ha quedado envuelto con una lazada. Ahora, dale la vuelta a la labor de forma que ahora lo que veas sea el revés de la labor.
    • Cuando toque hacer wrp-t en el revés de la labor: mantén la hebra delante de la labor, desliza el siguiente punto como si lo fueras a tejer del revés. Pasa la hebra detrás de la labor. Devuelve el punto que has pasado sin tejer a la aguja izquierda. Verás que ese punto ha quedado envuelto con una lazada. Ahora, dale la vuelta a la labor de forma que ahora lo que veas sea el derecho de la labor.
    • En el patrón original podrás ver fotos del proceso. 
    • Cuando toque tejer un punto wrp-t tendrás que coger el punto y la lazada, como si tejieras dos puntos juntos. Con esto evitamos que se nos formen agujeros en la labor (lo verás en las últimas 3 fotos del tutorial que hay en el patrón original).


Ahora sí,  ya estamos listas para empezar a tejer! Vamos a ello!!

ABREVIATURAS

P = punto
R = revés
D = derecho
Ssk = pasar dos puntos como si los tejiéramos del derecho y tejerlos juntos del derecho. Video tutorial. 
K2tog = tejer dos puntos juntos del derecho. Video tutorial. 

PM = pon un marcador
DM = desplaza el marcador
RT = revés del tejido
DT = derecho del tejido
Wrp-t = punto envuelto (vueltas cortas)

PARTE 1: EL CUERPO

Monta  98 puntos, PM, monta 83 (119, 155, 191, 227) puntos, PM, monta 98 puntos.
En total tendrás 279 (315, 351, 387, 423) puntos.
  • Vuelta 1 (RT): teje todo R
  • Vuelta 2 (DT): teje todo D



Empezamos la forma de las vueltas cortas:
-     Los marcadores indican dónde empieza la forma que iremos tejiendo con la técnica de las vueltas cortas. Con cada vuelta trabajaremos un punto más alejado del punto envuelto, cada vez más lejos de los marcadores y más cerca del final de la vuelta.
  • Vuelta 1 (RT): teje R hasta llegar al segundo marcador, DM, wrp-t.
  • Vuelta 2 (DT): teje D hasta el segundo marcador, DM, wrp-t.
  • Vuelta 3 (RT): teje R hasta el punto envuelto (desplazando los marcadores cuando llegues a ellos), teje R el punto envuelto, junto con su lazada, teje 1R, y wrp-t. 
  • Vuelta 4 (DT):  teje D hasta el punto envuelto (desplazando los marcadores cuando llegues a ellos), teje D el punto envuelto, junto con su lazada, teje 1D, y wrp-t.
     Veréis que poco a poco, la labor va tomando una forma redondeada, como en la siguiente foto. Es lo que pretendemos tejiendo con la técnica de las vueltas cortas.



Repite las vueltas 3 y 4, 48 veces más. En este punto solo te quedara 1 punto envuelto en cada lado. Al final de esta secciónhabrás acabado tejiendo en la parte del derecho de la labor.
  • Siguiente vuelta (RT): teje R, quita los marcadores cuando te los vayas encontrando.

Volvemos pronto, con la siguiente parte del patrón. 
Recordad que si tenéis alguna duda podéis enviarme un mail, contactarme por facebook, instgram, el blog... donde queráis ;) También podéis compartir vuestras fotos en la página de facebook o instagram.

Besos!

Este patrón pertenece a Purl Soho y Purl Bee . el patrón tiene derechos de autor con todos los derechos reservados y no puede ser revendido . Los productos elaborados a partir de este patrón no se pueden vender . El modelo original puede ser encontrado aquí: http://www.purlbee.com/2014/06/27/lauras-loop-tulip-tank-top/
Ha sido traducido del Inglés al Español  por Cristina, de Larala, lovely things.
 Ni Purl Soho ni Purl Bee somos capaces de verificar la exactitud de esta traducción, pero si usted tiene alguna pregunta siempre estamos encantados de responder en Inglés en www.purlbee.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario